Автор № 0 задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится - пип силь тре, кум теля пасе ( франц.) и получил лучший ответ
Ответ от Fi4chk@[гуру]
"Господа, я не ел шесть дней"....
Ответ от Ѝльфийка[гуру]
м-да. . с Вас классно посмеялись. . Это украинский язык. . давние приколы .. Итак: 1. Поп соль трет 2. Кум теленка пасет
м-да. . с Вас классно посмеялись. . Это украинский язык. . давние приколы .. Итак: 1. Поп соль трет 2. Кум теленка пасет
Ответ от Владимир Маслов[гуру]
Ещё вариант: Пан теля пасэ а Мария лён трэ.
Ещё вариант: Пан теля пасэ а Мария лён трэ.
Ответ от ррпр ррр[гуру]
1. Поп соль трет 2. Кум теленка пасет (украинский) . А на французском таких слов нет.
1. Поп соль трет 2. Кум теленка пасет (украинский) . А на французском таких слов нет.
Ответ от Archibaldo elmikadoro[гуру]
да ладно, это ж просто проверочка была - "а вдруг-таки какнить француцкаго да переводится? " ))
да ладно, это ж просто проверочка была - "а вдруг-таки какнить француцкаго да переводится? " ))
Ответ от Валентина Цырлинская[новичек]
Вы чего? Это украинский язык. Первая часть не знаю, но вторая мне напоминает начало предложения: кум теля пасе, а кума лён трэ. что в переводе означает -кум телёнка пасёт, а кума лён трёт.
Вы чего? Это украинский язык. Первая часть не знаю, но вторая мне напоминает начало предложения: кум теля пасе, а кума лён трэ. что в переводе означает -кум телёнка пасёт, а кума лён трёт.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится - пип силь тре, кум теля пасе ( франц.)