кто такие мокши



Вод перевод

Автор Йобана Нога задал вопрос в разделе Политика

Племя Мокши назвало свою речку Москва, а перевод этого названия, с языка Мокши, звучит как "грязная вода". и получил лучший ответ

Ответ от Евгений Живчик[гуру]
кто такие мокши
Евгений Живчик
Мыслитель
(8462)
вод перевод

Ответ от Ѐоссийская Империя[гуру]
Можно "детинец".

Ответ от Марина В[гуру]
и что дальше? вопрос то в чем?

Ответ от Игорь Дёмочкин[гуру]
а слово хохляндия переводится с древнеиудейского, как страна пассивных пидарасов, и чё?

Ответ от KaTaBaSh KOTikov[гуру]
Потому что, Москву стоили татары... Этого в истории сейчас нет, сам понимаешь, историю переписывают часто. Поэтому названия такие. Сам факт наименований дает понять, что Москву русские не фигачили

Ответ от Игорь Белов[гуру]
Шалом... Аль теацбен оти...

Ответ от Ёергей Ефимов[гуру]
Нет. Ошибка Кузнецова в этимологии слова Москва была принципиальной. В источниках 13 века фигурирует как Москов. Так что происхождение балтское (от маскав - низина) либо славянское (корень МОСК - сырость, роса).

Ответ от Ёоня Нечипоренко[мастер]
глупости "рудазов ведь" на мокша у меня бабушка была мокша и хорошо этот язык знаю, ты мордву сюда не мешай в свои грязные пиндосские игры и в хохляцкую ненависть

Ответ от Ѓправитель Чародей[гуру]
Угу, и все в ряд?
Название рек Мозгава (или Москава) в Польше и Германии;
Московица (или Московка) — озеро и река, приток Березины;
река Москва — приток Тисы в Раховском районе Закарпатья, Украина;
Ручей Московец;
Село Московец в Болгарии;
Многочисленные балки Московки на Украине;
река Маска в Минской области, Белоруссия.

Ответ от Loman Soday[гуру]
Нашёл в инете." Названия многих русских городов и рек- финские, т. е. произошедшие из языков финских народов! К примеру, 1147 г., князь Юрий Долгорукий в исторически первом упоминании о Москве: "Приди ко мне брате в Москов". Внимание, по произношению Масков, а не Москва, например Подмосковье- слово произошедшее от Масков! До сих пор убедительного перевода слова Масков или Москов в официальных источниках я не нашёл. Логически подумав, раз уж ни с одного из славянских или тюркских языков вменяемого перевода нет, я обратил внимание на самый близкий к Москве неславянский народ- Мордву (Мокша, Эрзя). Всё оказалось поразительно просто и перевод оказался прямой. Масков, Мас-Маз-Мазы-Красивый-Красивая, Ков-Луна или Месяц. Замечу, что в языках Мордвы -мокшанском и эрзянском нет родов. Итого: Москва-Красивый Месяц или Красивая Луна! Мои версии по поводу Ков-Месяц-Луна: 1) Изначально планировавшаяся кольцевая радиальная система застройки в виде Луны, в форме которой Москва существует до сих пор; 2) Небесное светило; 3) Вид с кремля на изгиб Москва-реки в виде Месяца и соответствующая застройка по берегу. Кремль, произносится Кремыль, Кремль-Кремыль-Керьмыль- Было Гроздью или Было Ветвью с Плодами, от слова Керьмы- Ветвь с Плодами, соответственно Ветвь на которой держаться Плоды- Стены Кремля, а Плоды- Башни Кремля, это прекрасно видно на карте, схожий по произношению со словом Кремыль слово звучащее как пийыль -нож, переводимый буквально как "было зубом, клыком" от слова пий -зуб, клык! Плоды с искажённым переводом перешли, как "дети", из-за этого Кремль называли Детинец, -слово употребляемое в общепринятой истории и значение которого "историкам" неизвестно! Также есть популярная версия происхождения Москва от Моксва, т. е. от Мокса- Мокша субэтноса Мордвы и Ва- Река с финского, т. е. Река народа Мокша, но возражу, ведь если перевести напрямую с языка Мокша, то смысл получается иной, а именно ВА- послелог, переводящийся на русский как предлог ПО и получается Москва- Моксва- ПОМОКШАНЬЕ, т. е. Страна народа МОКША! Нередко в происхождении Москвы фигурирует слово КУЧКА, якобы от имени боярина Кучки ранее на месте Москвы было даже селение Кучково, на самом же деле всё просто, а "историки " не хотят видеть очевидного и лежащего на поверхности, ибо не выгодно и не сходится со славянской версией и КУЧКА, ударение на последний слог, с мокшанского означает Центр, Середина или Сердцевина и видимо не зря Москву за Сердце и Центр страны считают, т. е. Кучка- Центр, Сердце страны! Славный город русских оружейников- Тула имеет прямой перевод с мокшанского -Клин, т. е. г. Тула- Клин, также есть версия от мокшанского Тол - Огонь! Город Пенза- Концы! Город Муром- Песня, от Морама! Город Тамбов- Томбав- В Омут от Томба-Омут! Город Кострома с Коста- Где, Рамайхть- Покупают или Рамамс- Покупать, т. е. место для покупок или упрощённо Кострома- Ярмарка или Торжок и из общепринятой истории известно, что Кострома долгое время была торговым городом Город Рязань- Эрзянь- Эрзянский, название от имени субэтноса мордвы- Эрзя! Город Коломна -Колмыне- Троицк или от Калмыне - Кладбище, Могила! Река Уча приток Клязьмы, прямой перевод Уча- Овца или Овен! Река Клязьма, якобы непереводимая, Клязьма -Кили Озама или Кили Эзим- Широкое Место для Сидения или Широкое Место для Ставки и именно на этой реке была Верховная Ставка или Место Сидения князей "Северо-Восточной Руси"- стольный град Владимир ! "

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Племя Мокши назвало свою речку Москва, а перевод этого названия, с языка Мокши, звучит как "грязная вода".
Мокшане на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Мокшане
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*