Автор Ѝрмак задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Назовите мне исконное славянское название г. Калининград и производное от него литовское название. и получил лучший ответ
Ответ от ДЕЛЬФИНА[гуру]
Ранее на месте Кенигсберга находилось славянское поселение под названием Кролев
КРОЛЕВЕЦ - Караляучюс, а не Кёнигсберг изначальное славянское имя Калининграда
Под руководством Чешского короля, бывшего в то время и императором Германии, в Пруссию вторглись крестоносцы, и в их составе были отнють не только скандинавы, но и славяне. Крестоносцы основали крепость и назвали её в честь Чешского Короля - КРОЛЕВЕЦ, именно такое изначальное и именно славянское имя Калининграда. Кёнигсберг, по видимому, перевод со славянского языка на немецкий, а Королявичус - перевод с Кролевец на литовский язык и возможно сами аборигены пруссы, в отличие от прусаков, называли этот город по звучанию созвучно с литовским.
.
Вместе со славянским именем КРОЛЕВЕЦ оба названия писали на картах Российской империи в царское время
Источник:
ДЕЛЬФИНА
(55916)
минутку... оформляю ответ....
До 1255 — прусское поселение Тувангсте. В 1255−1946 — Кёнигсберг, основанный как замок Тевтонского ордена
Кёнигсберг
История поселений на территории нынешнего Калининграда берет свое начало с поселений прусских племен 1 го века. Впоследствии здесь располагались прусские и польские княжества до 13 века, когда на эти земли пришли рыцари Тевтонского Ордена, которые рядом с прусской крепостью на горе Твангсте, в 1255 г. основали деревянную крепость-замок, названный в честь чешского короля Пржемысла II Отакара - Королевской Горою, или Кенигсбергом. (Тувангсте до 1255 г. , 255—1946 — Кёнигсберг (нем. Konigsberg, польск. Крулевец (Krolewiec), лит. Karaliaucius, лат. Mons Regius).
Кёнигсберг