Корпус перевод
Автор Tommy Lee задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет "корпус" по английски ?! Подскажите ,пожалуйста,уже все варианты перебрала и никто не знает и получил лучший ответ
Ответ от The Ukrainian beauty[новичек]
корпус м. 1. (туловище) body; trunk, torso податься всем корпусом вперёд — lean* forward лошадь опередила других на два корпуса — the horse won by two lengths 2. (корабля, танка) hull 3. (здание) building 4. воен. corps* армейский корпус, стрелковый корпус — army corps* танковый корпус — armoured corps* 5. (снаряда, гильзы) body, case 6. тех. frame; case, body корпус карманных часов — watch-case 7. полигр. long primer 8. ист. : кадетский корпус — military school морской корпус — naval college ◊ дипломатический корпус — diplomatic corps*
building здания corps воен.
housing если нет то : 1. body 2. housing 3. case 4. corps 5. hull 6. shell 7. cabinet 8. package 9. trunk 10. ground 11. torso 12. carcass 13. bulk 14. framework 15. pavilion
бляяя ну люди.. . ну корпус ЧЕГО???? кого?? ? корпус: body case corps carcase carcass framework bulk cabinet housing shell pavilion torso trunk hull phrase long primer ко
в каком контексте не хотите просветить??