Автор Иван чебыкин задал вопрос в разделе Литература
подскажите как правильно звучит фраза--кому это знать лучше тебя или как не тебе...? и получил лучший ответ
Ответ от Кира[гуру]
кому тебя лучше знать как ни себе самому - как-то так)
а вообще вопрос двусмысленный ...
знать что-то или себя самого?
Ответ от Југа[мастер]
кому это знать, как не тебе.
кому это знать, как не тебе.
Ответ от Мария[новичек]
кому, как не тебе, это знать
кому, как не тебе, это знать
Ответ от Џна Шпак[гуру]
Можно выразиться и так, и так. Но смысл немного разный будет.
"Кому это знать лучше тебя? "- Что-то известно многим, но она (он) знает об этом больше, лучше, компетентнее в вопросе.
"Кому это знать, как не тебе? "- Ответ или проблема известен ей (ему) во всей полноте. Часто, только этому человеку и известно.
Можно выразиться и так, и так. Но смысл немного разный будет.
"Кому это знать лучше тебя? "- Что-то известно многим, но она (он) знает об этом больше, лучше, компетентнее в вопросе.
"Кому это знать, как не тебе? "- Ответ или проблема известен ей (ему) во всей полноте. Часто, только этому человеку и известно.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: подскажите как правильно звучит фраза--кому это знать лучше тебя или как не тебе...?