Книги о японии
Автор Ya задал вопрос в разделе Литература
Посоветуйте, пожалуйста, Художественные книги о Японии и Японцах. и получил лучший ответ
Ответ от Imoto FF[гуру]
Из исторических романов про Японию, помимо упомянутого Клавелла, прочитайте "Война самураев" (Genpei в оригинале) Кейры Дэлки. Действие там происходит во время войн кланов Тайро и Минамото.
О японцах - "Четвертое сокровище" Тодд Симода, "Женщина-лиса" Кий Джонсон. Тема любви присутствует.
"Последний самурай" снят по книге Джона Логана. На русский она не переводилась.
Ответ от Keikoku[активный]
Могу подсказать японских авторов) Так сказать "взгляд изнутри" на Японию и на японскую любовь":
Ихара Сайкаку - "Пять женщин предавшихся любви" и "История любовных похождений одинокой женщины"
Юкио Мисима - "Шум прибоя" (культура и нравы на небольшом японском островке и о любви, преодолевающей все преграды". "Комната, запертая на ключ" и прочие небольшие рассказики (но с ними осторожней - какие-то в меньшей, какие-то в большей степени извращенные)
В произведении Ясунари Кавабаты тоже можно многое почерпнуть о японцах
Могу подсказать японских авторов) Так сказать "взгляд изнутри" на Японию и на японскую любовь":
Ихара Сайкаку - "Пять женщин предавшихся любви" и "История любовных похождений одинокой женщины"
Юкио Мисима - "Шум прибоя" (культура и нравы на небольшом японском островке и о любви, преодолевающей все преграды". "Комната, запертая на ключ" и прочие небольшие рассказики (но с ними осторожней - какие-то в меньшей, какие-то в большей степени извращенные)
В произведении Ясунари Кавабаты тоже можно многое почерпнуть о японцах
Ответ от Ligalazz[гуру]
Последний самурай это: Хелен Девитт
А книги о японии почитай это нормальная книга (Виленский-Сибиряков В. Д. «Япония» , М. , 1923 год) «Цивилизация напоказ» «Кольцевые ветки» Или ("Японские вертикали", 1987) Ну эт то что я читал
Последний самурай это: Хелен Девитт
А книги о японии почитай это нормальная книга (Виленский-Сибиряков В. Д. «Япония» , М. , 1923 год) «Цивилизация напоказ» «Кольцевые ветки» Или ("Японские вертикали", 1987) Ну эт то что я читал
Ответ от Люда Высоцкая[гуру]
Борис Акунин даже получил
награду от Японии за достоверное
отображение. Книги позднего периода.
Борис Акунин даже получил
награду от Японии за достоверное
отображение. Книги позднего периода.
Ответ от эдуард к[гуру]
Клейвелл "Сегун" - средневековая япония глазами европейца-англичанина, который врастает в ее быт, обычаи, политические интриги и даже становится самураем. По ней был снят очень неплохой фильм-сериал.
Из японских авторов мне понравились Мурасаки Сикибу "Дневник" и Сей Сенагон "Записки у изголовья" - обе книги написаны фрейлинами двух супруг одного из японских императоров 12 века. Дамы существуют при двух параллельных дворах и опысывают одних и тех же людей, одно и то же время. Сикибу даже критически проходится по Сенагон и ее писаниям. Забавно читать именно в параллели
Клейвелл "Сегун" - средневековая япония глазами европейца-англичанина, который врастает в ее быт, обычаи, политические интриги и даже становится самураем. По ней был снят очень неплохой фильм-сериал.
Из японских авторов мне понравились Мурасаки Сикибу "Дневник" и Сей Сенагон "Записки у изголовья" - обе книги написаны фрейлинами двух супруг одного из японских императоров 12 века. Дамы существуют при двух параллельных дворах и опысывают одних и тех же людей, одно и то же время. Сикибу даже критически проходится по Сенагон и ее писаниям. Забавно читать именно в параллели
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Посоветуйте, пожалуйста, Художественные книги о Японии и Японцах.