Автор Ёергей Карат задал вопрос в разделе Психология
"Нельзя сравнивать книгу и фильм" Согласны? и получил лучший ответ
Ответ от Open Ocean[гуру]
Да. Книга дает волю фантазии, хотя бы на примере героев, их внешности, а экранизация как бы загоняет в рамки. Но бывает так, что и картина способна вытянуть произведение, воспроизводя месседж автора на зрителя в полной мере.
Ответ от ~WelleN~[гуру]
Сравнивать-то можно. А Предпочитать фильм книге - нэ зер гуд.
Фильм - это чужое личное видение, мнение.
Книга дает простор своему восприятию.
Сравнивать-то можно. А Предпочитать фильм книге - нэ зер гуд.
Фильм - это чужое личное видение, мнение.
Книга дает простор своему восприятию.
Ответ от P.S.[гуру]
Я согласна.
Я согласна.
Ответ от )))))))))))[гуру]
Фильм - это чья-то фантазия, а книга -только твои...
Фильм - это чья-то фантазия, а книга -только твои...
Ответ от Звезда Солнцева[гуру]
сравнить можно только это 2 разных жанра
сравнить можно только это 2 разных жанра
Ответ от Јана[гуру]
Да почему бы и нет? Одно и то же по сути, просто фильм короче.
Да почему бы и нет? Одно и то же по сути, просто фильм короче.
Ответ от ЃТОНЧЕННАЯ*[гуру]
Согласна
Согласна
Ответ от Прекрасный Принц[гуру]
Почему? Если фильм - экранизация книги, то можно!
Почему? Если фильм - экранизация книги, то можно!
Ответ от Mariya DORIAN[гуру]
О дааа. После прочтения просматриваешь кино, и начинаешь разочаровываться. Актёров совсем не тех подобрали, как в книге описано, сюжет сжатый до минимума!
О дааа. После прочтения просматриваешь кино, и начинаешь разочаровываться. Актёров совсем не тех подобрали, как в книге описано, сюжет сжатый до минимума!
Ответ от Наталья Бурлакова[гуру]
Слишком часто экранизация откровенно слабая тень книги. Вторично, секонд хенд.
Слишком часто экранизация откровенно слабая тень книги. Вторично, секонд хенд.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "Нельзя сравнивать книгу и фильм" Согласны?