храп по английски



Автор I am Happy задал вопрос в разделе Лингвистика

Почему храп в английском передается буквой z? и получил лучший ответ

Ответ от
Самым распространенным вариантом объяснения является то, что в открытый рот спящего мужчины залетел комар и жужжит пытаясь оттуда выбраться)) ) Ну а более серьезно, то "z-z-z" это попытка передать не храп а звук дыхания спящего человека. Попробуйте чуть приоткрыть рот, приблизить язык к передним зубам и дышать (как спящий человек) , при этом дыхании и образуется звук, напоминающий что то среднее между "С" и "З", к которому из "латинских" звуков наиболее близким является "Z".

Ответ от Alrami[гуру]
Это произошло от американского выражения "To catch some Z's" (немного поспать, вздремнуть) . I need to catch some Z's after an all-nigher. Мне нужно немного вздремнуть после того, как я занимался все ночь.

Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
На самом ли деле это так? Но я предпочёл бы этой последней буквой латинского алфавита обозначить не храп, а предсмертный хрип.

Ответ от Виктор Новицкий[гуру]
Там в заграницах они почти все писклявые. Ну не то, что бы как индийцы или вьетнамцы, но почти. И храпят они - не храпят, а зудят, как Вицын показывал) )

Ответ от S@N4es[новичек]
Видео прикол - Храп в поезде

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему храп в английском передается буквой z?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*