Автор Ўлия Сергеевна задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски будет фраза: "Хозяйка (кота/собаки)"? Если дословно-"Я вас люблю, ваша хозяйка". и получил лучший ответ
Ответ от ***РЕГИНА***[гуру]
I love you, your hostess.
From your hostess,with love.
Ответ от Aleksejs Batirevs[гуру]
pet owner, но это официально, типа слона или зебры
pet owner, но это официально, типа слона или зебры
Ответ от Helena S-va[гуру]
I love you. Your Master.From your Master with love.
I love you. Your Master.From your Master with love.
Ответ от Анна Серебрякова[эксперт]
owner или Mom )
owner или Mom )
Ответ от юлия кляйн[гуру]
Pet host is better.I love you, your owner/host/mum.
Pet host is better.I love you, your owner/host/mum.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
I love you, my kids. Yours Mother.
I love you, my kids. Yours Mother.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английски будет фраза: "Хозяйка (кота/собаки)"? Если дословно-"Я вас люблю, ваша хозяйка".