Автор ЁОСИСЬКИ задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится с ЯПОНСКОГО "хай" ? и получил лучший ответ
Ответ от Rambalac[гуру]
Данное в аудио записи "хай" во большинстве мест означает, что "да, я еще слушаю", а не просто "да" или "понятно".
Разговор ведётся вроде о какой-то добавки, вроде как в порошке (вроде с каким-то серебром) , которую можно добавлять в чай, кофе и соки, что она совершенно безвредна, лучше в соки, и чего-то там по 10, а всего 103
Ответ от Александр[гуру]
когда японец слушая вас говорит "хай", это не означает что он соглашается с вами.. .
это всего лишь вежливое поддакивание.. . как и упомянул уже Rambalac
когда японец слушая вас говорит "хай", это не означает что он соглашается с вами.. .
это всего лишь вежливое поддакивание.. . как и упомянул уже Rambalac
Ответ от Анна Брагина[новичек]
понятно, да
понятно, да
Ответ от ?????[гуру]
да
да
Ответ от ~Natsumi~[гуру]
Hai - переводится "да", пишется хираганой はい
Hai - переводится "да", пишется хираганой はい
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
По украински "ХАЙ живе! " тоже значит "ДА здравствует! "
Значит, не иначе, как из укрского в японском.))
По украински "ХАЙ живе! " тоже значит "ДА здравствует! "
Значит, не иначе, как из укрского в японском.))
Ответ от Мисс Зло[новичек]
да
да
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится с ЯПОНСКОГО "хай" ?