Автор Вечный Странник задал вопрос в разделе Лингвистика
Ханин-татарская фамилия? До 3 лет я носил эту фамилию, пока родители не поменяли её и получил лучший ответ
Ответ от Геннадий Карпов[гуру]
Нет. Еврейская.Основой фамилии Ханин послужило мирское имя Ханна. Фамилия Ханин восходит к древнееврейск¬ому женскому имени Ханна — Анна, мать Самуила. Чаще всего фамилию по имени матери давали детям, у которых не было отца. Таким образом, фамилию Ханин мог получить сын вдовы. Ханна, со временем получил фамилию Ханин.
Ответ от Ёергей Боровиков[гуру]
Нет, это еврейская фамилия. Поэтому и поменяли эту фамилию твои родители.
Татарские фамилии никто никогда не менял 🙂
Нет, это еврейская фамилия. Поэтому и поменяли эту фамилию твои родители.
Татарские фамилии никто никогда не менял 🙂
Ответ от Elvira[гуру]
В Wiki пишут, что еврейская.
В Wiki пишут, что еврейская.
Ответ от Stanislawa[гуру]
Исследование истории возникновения фамилии Ханин открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.
Согласно одной из версий, принадлежит к интереснейшей группе российских семейных именований еврейского происхождения.
Большая часть еврейских фамилий была создана в XVII-XIX веках в
результате государственных актов, предписывавших всем, кто не имел
наследственных семейных именований, срочно ими обзавестись. Это
произошло в 1797 году в Австрии, в 1807 году – в Германии, в 1845 году –
в России.
Еврейские семейные именования могли содержать различные языковые
элементы – ивритские, идиш, немецкие, польские, русские и другие; они
оформлялись, как правило, по фамильным моделям стран проживания. Основой родовых именований евреев часто становились ветхозаветные символы, названия профессий и географических объектов, а также личные имена.
Одной из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно
большая доля фамилий, образованных от матронимов (женских имен) . Это
можно объяснить той важной ролью, которая отводится матери еврейскими
законами.
Так, в основе исследуемой фамилии лежит, скорее всего, женское имя
Хана, Ханна (в русской традиции Анна) , имеющее значение «приятная» ,
«красивая» . Это имя ассоциируется со способностью молиться от всей души и слагать молитвы. Данное имя впервые упоминается в Танахе – еврейском
Священном Писании: так звали мать пророка Самуила.
Однако данная фамилия могла быть образована и от восточного женского
имени Хани, что в переводе с арабского означает «миловидная,
симпатичная, приятная» . На территории Российской Империи жили самые
разные народы, которые постоянно общались между собой, вступая в
активные торговые отношения и родственные связи. В результате
представители разных национальностей заимствовали друг у друга не только
элементы быта, но и личные именования. Так, многие восточные имена
имеют арабскую или персидскую этимологию, однако воспринимаются
татарами, чувашами, башкирами, алтайцами, казахами и другими как свои,
национальные.
Общепринятая модель российских родовых именований сложилась не сразу,
однако уже к началу XVII века большинство фамилий образовывалось
прибавлением к основе – имени или прозвищу отца – суффиксов -ов/-ев и
-ин, постепенно ставших типичными показателями русских семейных имен. По
своему происхождению такие именования являлись притяжательными
прилагательными, отчествами. При этом суффикс -ов/-ев прибавлялся к
основам на согласный или -о, а фамилии на -ин образовывались от имен и
прозвищ, оканчивавшихся на -а/-я. Таким образом, потомки Ханы или Хани
могли получить наследуемую фамилию Ханины.
О точном месте и времени возникновения фамилии Ханин в настоящий
момент говорить сложно, поскольку процесс формирования родовых имен
длился столетиями. Однако можно утверждать, что данное семейное
именование является ярким свидетельством взаимодействия различных
национальных культур.
Исследование истории возникновения фамилии Ханин открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.
Согласно одной из версий, принадлежит к интереснейшей группе российских семейных именований еврейского происхождения.
Большая часть еврейских фамилий была создана в XVII-XIX веках в
результате государственных актов, предписывавших всем, кто не имел
наследственных семейных именований, срочно ими обзавестись. Это
произошло в 1797 году в Австрии, в 1807 году – в Германии, в 1845 году –
в России.
Еврейские семейные именования могли содержать различные языковые
элементы – ивритские, идиш, немецкие, польские, русские и другие; они
оформлялись, как правило, по фамильным моделям стран проживания. Основой родовых именований евреев часто становились ветхозаветные символы, названия профессий и географических объектов, а также личные имена.
Одной из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно
большая доля фамилий, образованных от матронимов (женских имен) . Это
можно объяснить той важной ролью, которая отводится матери еврейскими
законами.
Так, в основе исследуемой фамилии лежит, скорее всего, женское имя
Хана, Ханна (в русской традиции Анна) , имеющее значение «приятная» ,
«красивая» . Это имя ассоциируется со способностью молиться от всей души и слагать молитвы. Данное имя впервые упоминается в Танахе – еврейском
Священном Писании: так звали мать пророка Самуила.
Однако данная фамилия могла быть образована и от восточного женского
имени Хани, что в переводе с арабского означает «миловидная,
симпатичная, приятная» . На территории Российской Империи жили самые
разные народы, которые постоянно общались между собой, вступая в
активные торговые отношения и родственные связи. В результате
представители разных национальностей заимствовали друг у друга не только
элементы быта, но и личные именования. Так, многие восточные имена
имеют арабскую или персидскую этимологию, однако воспринимаются
татарами, чувашами, башкирами, алтайцами, казахами и другими как свои,
национальные.
Общепринятая модель российских родовых именований сложилась не сразу,
однако уже к началу XVII века большинство фамилий образовывалось
прибавлением к основе – имени или прозвищу отца – суффиксов -ов/-ев и
-ин, постепенно ставших типичными показателями русских семейных имен. По
своему происхождению такие именования являлись притяжательными
прилагательными, отчествами. При этом суффикс -ов/-ев прибавлялся к
основам на согласный или -о, а фамилии на -ин образовывались от имен и
прозвищ, оканчивавшихся на -а/-я. Таким образом, потомки Ханы или Хани
могли получить наследуемую фамилию Ханины.
О точном месте и времени возникновения фамилии Ханин в настоящий
момент говорить сложно, поскольку процесс формирования родовых имен
длился столетиями. Однако можно утверждать, что данное семейное
именование является ярким свидетельством взаимодействия различных
национальных культур.
Ответ от Dani[гуру]
Еврейская! как у известного французского актера РожЭ Ханин
Еврейская! как у известного французского актера РожЭ Ханин
Ответ от Карлыгаш[гуру]
Еврейская.
Еврейская.
Ответ от Ѕанин Александр[новичек]
Да Да)
1 - А может ханский бастард? Прошло ханское войско по территории, пока все местные мужчины отсутствовали вот и получились Ханины?
2 - Основой фамилии Ханин послужило мирское имя Ханна. Фамилия Ханин восходит к древнееврейск¬ому женскому имени Ханна — Анна, мать Самуила. Чаще всего фамилию по имени матери давали детям, у которых не было отца. Таким образом, фамилию Ханин мог получить сын вдовы. Ханна, со временем получил фамилию Ханин.
3 - Ханин может происходить от "ханинА"- амнистия, освобождение. "Отпусти/освободи народ мой! " - слова Моисея фараону.
4 - Одной из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно большая доля фамилий, образованных от матронимов (женских имен). Это можно объяснить той важной ролью, которая отводится матери еврейскими законами. Женское имя, лежащее в основе фамилии, может происходить как из древнеев-рейского, так и из идиш; имена на идиш — это зачастую переводы древнееврейских имен.
Да Да)
1 - А может ханский бастард? Прошло ханское войско по территории, пока все местные мужчины отсутствовали вот и получились Ханины?
2 - Основой фамилии Ханин послужило мирское имя Ханна. Фамилия Ханин восходит к древнееврейск¬ому женскому имени Ханна — Анна, мать Самуила. Чаще всего фамилию по имени матери давали детям, у которых не было отца. Таким образом, фамилию Ханин мог получить сын вдовы. Ханна, со временем получил фамилию Ханин.
3 - Ханин может происходить от "ханинА"- амнистия, освобождение. "Отпусти/освободи народ мой! " - слова Моисея фараону.
4 - Одной из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно большая доля фамилий, образованных от матронимов (женских имен). Это можно объяснить той важной ролью, которая отводится матери еврейскими законами. Женское имя, лежащее в основе фамилии, может происходить как из древнеев-рейского, так и из идиш; имена на идиш — это зачастую переводы древнееврейских имен.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Ханин-татарская фамилия? До 3 лет я носил эту фамилию, пока родители не поменяли её