кенен



Kennen спряжение

Автор Оксана Степанова задал вопрос в разделе Лингвистика

Немецкий язык: разница в употреблении глаголов kennen и wissen. Есть ли какое-нибудь универсальное правило для выбора? и получил лучший ответ

Ответ от Горностаев[гуру]
„Kennen“ sagt man im Deutschen zusammen mit Personen, Orten oder Dingen -
zum Beispiel Büchern oder Liedern, die man selbst kennengelernt hat. Man kennt
etwas, weil man schon direkten Kontakt mit dieser Sache hatte.
„Wissen“ sagt man im Deutschen zusammen mit Informationen und Tatsachen – also
Fakten. Man hat etwas gesehen, gehört oder gelesen und hat dann diese Information
im Kopf. Man hat „Wissen“ gespeichert und weiß deshalb etwas.
Beispiel 1: Ich weiß, dass Italien in Europa liegt. Aber leider kenne ich Italien nicht.
Ich war niemals dort.
Beispiel 2: Ich kenne das Lied. Aber ich weiß nicht, wer es singt.
Beispiel 3: Wir wissen noch nicht, wann das Seminar anfängt. Aber wir kennen die
Professorin schon. Sie ist sehr nett.
Übrigens, es gibt noch einen guten Tipp für den Gebrauch:
„kennen“ hat immer ein Akkusativobjekt, also zum Beispiel: Ich kenne den Film.
„wissen“ hat meistens einen Nebensatz, also zum Beispiel: Ich weiß, dass der Film
gut ist.
Alles klar? Wenn ja, dann weißt du jetzt, was der Unterschied zwischen „kennen „
und „wissen“ ist!

Ответ от Nella[гуру]
kennen - знать кого-л. , что-л. wissen - в отличие от kennen чаще употребляется, когда речь идёт о знании, приобретённом в результате какой-л. информации, чем в результате личного опыта

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
kennen - знать кого-то, быть знакомым с кем-то wissen - знать что-то, иметь знания в какой-то области. Поэтому "Я его хорошо знаю" - Ich kenne ihn gut.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Немецкий язык: разница в употреблении глаголов kennen и wissen. Есть ли какое-нибудь универсальное правило для выбора?
Виссен город на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Виссен город
Кёнен Вильгельм на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Кёнен Вильгельм
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*