Автор Иван Ругаев задал вопрос в разделе Литература
"Возвращение капитана Блада" Рафаэля Саббатини и получил лучший ответ
Ответ от Madeleine[гуру]
Одиссея капитана Блада
Хроники капитана Блада
Удачи капитана Блада
афаэл ь
КАПИТАН БЛАД
Одиссея капитана Блада (Captain Blood) (1922)
Хроника капитана Блада (The Chronicles of Captain Blood) (1931
Удачи капитана Блада (The Fortunes of Captain Blood) (1936)
Взяв за основу отдельные факты биографии знаменитого английского пирата Генри Моргана, Сабатини создал обаятельный образ корсара-джентльмена, чуждого злобе, стяжательству, несправедливости. Не в силах расстаться с любимым героем, писатель сочинил в 30-е годы еще три книги о нем, построенные в виде сборников связанных между собой рассказов - «Хроника капитана Блада» , «Капитан Блад возвращается» и «Удачи капитана Блада» .
"Возвращение капитана Блада" есть ничто иное как "Хроники капитана Блада", просто американская (либо английская) печать изменила название
библиотека машкова.
Мне кажется, что "Возвращение" - это единственное произведение из "Бладиады", не переведенное на русский язык. Могу ошибаться.
А ты знаешь, кто был реальным протипом капитана Блада?