Автор юнь хань задал вопрос в разделе Лингвистика
Если числа пишутся не прописью, а цифрами, обязательно ставить окончания (3-ех, 5-ти) и как правильно сокращать (3-ех и получил лучший ответ
Ответ от ВероNika[гуру]
Буквенные наращения (так называемые "окончания") следуют только после порядковых числительных: 3-й (третий) , 20-й (двадцатый) и т. п. После количественных числительных такие наращения ставить не нужно: после 3 часов, из 5 участников ( у вас - количественные) .
Вот правило:
По закрепившейся традиции наращение должно быть однобуквенным, если последней букве числительного предшествует гласный звук: 5-й день (пятый день) .
Наращение должно быть двубуквенным, если последней букве предшествует согласный: 5-го дня (пятого дня) .
Источник: грамота. ру