удачи по итальянски
Автор Ўлия задал вопрос в разделе Лингвистика
как по-итальянски пожелать "хорошего настроения"? и получил лучший ответ
Ответ от Liana lei[гуру]
Тысячу раз слышала в Италии, говорят на прощание -BUONA GIORNATA - Хорошего дня! Если день хороший, то и настроение приподнятое. Когда вы уходите из частного магазинчика или знакомые пожелают.
Ответ от Ђемур Дусчанов[гуру]
buonumore,buon umore perfetto, magico, bello
buonumore,buon umore perfetto, magico, bello
Ответ от Ђаня Чудодеева[гуру]
В Италии так никогда не желают.)) ) Напишите в каком контексте Вам необходима эта фраза. ) Ну а если буквально, то Buon umore Хорошо повеселится-Buon Divertimento.
В Италии так никогда не желают.)) ) Напишите в каком контексте Вам необходима эта фраза. ) Ну а если буквально, то Buon umore Хорошо повеселится-Buon Divertimento.
Ответ от Lyudmila Moskal[гуру]
доброго дня - BUONA GIORNATA доброго настроения - BUON UMORE хорошего развлечения - BUON DIVERTIMENTO
доброго дня - BUONA GIORNATA доброго настроения - BUON UMORE хорошего развлечения - BUON DIVERTIMENTO
Ответ от Natalia[гуру]
Желают обычно хорошего дня, как и англ. языке. Buona giornata! Buona serata! - хорошего вечера Еще в воскресенье желают Buona domenica ! П. С. Как знакомо)) ) тоже 6 лет назад на англ. с итальянцем общалась)) )
Желают обычно хорошего дня, как и англ. языке. Buona giornata! Buona serata! - хорошего вечера Еще в воскресенье желают Buona domenica ! П. С. Как знакомо)) ) тоже 6 лет назад на англ. с итальянцем общалась)) )
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как по-итальянски пожелать "хорошего настроения"?