Автор АНЯ СОЦКОВА задал вопрос в разделе Прочее компьютерное
как добавить субтитры к фильму? и получил лучший ответ
Ответ от Василий Самсонов[гуру]
Если субтитры есть отдельным файлом, например файл расширения .srt, нужно его перекинуть в одну папку с фильмом, переименовать файл субтитров в такое же название как и файл фильма. Запустить фильм например с помощью проигрывателя Gomplayer, очень удобный проигрыватель на мой взгляд.
Ответ от ***** AntiZapad[гуру]
белой гуашью
белой гуашью
Ответ от Estella[гуру]
Любой прфессиональной или полупрофессиональной программой типа Ulead Video Studio 11
Любой прфессиональной или полупрофессиональной программой типа Ulead Video Studio 11
Ответ от Александр В.[активный]
Если имеются в наличии сабы то вполне реально их "вшить" программами типа Sony vegas, если речь идет о просмотре фильма с субтитрами, то кидай субтитры и фильм в одну папку, главное чтобы субтитры и фильм назывались одинаково например - Терминатор. avi и субтитры к нему Терминатор. str (просматривать всё ето дело в Gom player,подгрузит субтитры автоматом)
Если имеются в наличии сабы то вполне реально их "вшить" программами типа Sony vegas, если речь идет о просмотре фильма с субтитрами, то кидай субтитры и фильм в одну папку, главное чтобы субтитры и фильм назывались одинаково например - Терминатор. avi и субтитры к нему Терминатор. str (просматривать всё ето дело в Gom player,подгрузит субтитры автоматом)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как добавить субтитры к фильму?