хесус бэк
Автор Dikeey задал вопрос в разделе Другое
Что значит фраза "Гесус бэк" и получил лучший ответ
Ответ от КириллЛещенко[гуру]
Jesus Back = Иисус вернулся - Иисус вернётся
--
Однако,
перевод песни из вашего клипа:
Guess who's back = Угадай, кто вернулся?
--
аналогично Eminem - Without Me
Перевод:
Guess who's back = Угадай, кто вернулся
Ответ от Алена Юрина[новичек]
[Snoop:]Yeah nigga, I'm still fuckin with yaДа, ниггер, я, чёрт побери, всё ещё с тобой!Still waters run deepВ тихом омуте черти водятся.Still Snoop Dogg and D-R-E, '99 Nigga (Guess who's back)Всё ещё Снуп Догг и Д-Р-Е, Ниггеры 1999 года (Угадай, кто вернулся?!)Still, still doing that shit, Andre?
[Snoop:]Yeah nigga, I'm still fuckin with yaДа, ниггер, я, чёрт побери, всё ещё с тобой!Still waters run deepВ тихом омуте черти водятся.Still Snoop Dogg and D-R-E, '99 Nigga (Guess who's back)Всё ещё Снуп Догг и Д-Р-Е, Ниггеры 1999 года (Угадай, кто вернулся?!)Still, still doing that shit, Andre?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит фраза "Гесус бэк"