извините по французски

Ответ от Максим Ю. Волков[гуру]
Просим извинение по-французски, со всей галантностью. Извините (если привлекаешь внимание, прерываешь) . - Pardon! Извините (если извиняешься) . - Je m’excuse (pardonnez-moi). Извините, я на секунду. - Excusez-moi, je suis pour une minute. Подождите минуту, пожалуйста. - Attendez une minute s’il vous plait. Это моя вина. - C’est ma faute. Я был неосторожен. - J’ai ete imprudent. Я не хотел вас обидеть. - Je voulais pas vous vexer. В следующий раз постараюсь. - La prochaine fois j’ferrai tous mes efforts. Извините за опоздание. - Pardonnez-moi d’etre arrive en retard. Извините, что заставил вас ждать. - Excusez-moi de vous avoir fait attendre. Я не помешаю? - Je ne vais pas vous deranger? Можно вас побеспокоить на секунду? - Puis-je vous deranger pour un seconde? Нет, ничего. - Non, ca va. Ничего, пожалуйста. - Ca va, je vous en prie. Ничего. - Ca va.