Комплект по английски
Автор Павел М задал вопрос в разделе Лингвистика
как по английски "штука" в значении количеств в комплекте и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
Item как единица в перечне товаров, наверное, больше подходит. Piece скорее как часть целого, если эти части разные, например, набор посуды - сковородка, кастрюлька, к ним две крышки, four pieces, но не items.
Ответ от Ѝльзенбах Константин[гуру]
thing piece unit item stunt gee hickey doodah doings
thing piece unit item stunt gee hickey doodah doings
Ответ от Dani[гуру]
piece !!
piece !!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как по английски "штука" в значении количеств в комплекте