Автор ?? ??sarafanchek задал вопрос в разделе Лингвистика
Из какого языка заимствовано слово "солдат" и что изначально значило? и получил лучший ответ
Ответ от АЛЕКС БЕРТОН[гуру]
Солда́т (от лат. Soldus, Solidus — монета) или от (от итал. Soldo — монета, жалование) .1) первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств;2) категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;3) в широком смысле — военный человек в любом звании опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.4) в перенослом смысле — участник какой-либо организации ипи общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции) ;5) состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;6) состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Российской Федерации.7) рядовой воин, военный рядович, почётно служба, служивый, кавалер.Впервые название солдат появилось в XV веке в Римской империи (Италии) , где так называли воинов-наёмников, получавших жалование за военную службу. Слово произошло от названия монеты, которой платилось жалованье римским воинам времён Северия. Воины эти назывались Solidarius; отсюда произошло фр. Soldat, нем. Söldner и польск. żołnierz — жолнёры.В Россию оно получило распространение с 30-х годов XVII века в полках «нового строя» (с заимствованием западных войсковых порядков Полки, учреждённые при Михаиле Фёдоровиче и Алексее Михайловиче по иностранному образцу с иностранными офицерами, были названы солдатскими) , с начала 18-го века рекруты прослужившие установленный срок, получали звание (чин) С. . Существовало (с перерывами) до 1917 года. В ВС СССР категория С. введена в июле 1946 года.
Грузинский язык : грузинский вояка предлагает соль: Сол дат?