Арма перевод
Автор Maria lala задал вопрос в разделе Лингвистика
что значит Inter arma tacent musae ? и получил лучший ответ
Ответ от CD_Player[гуру]
"Inter arma tacent musae" или "Inter arma silent musae" на латыни значит "когда говорят пушки, музы молчат" (литературный перевод) . Выражение восходит к цицероновскому "Inter arma silent leges" - "во время войны законы молчат".
Ответ от Пользователь удален[гуру]
"Во время войны молчат музы" (буквально) Обычно переводится: "Когда говорят пушки, музы молчат. "
"Во время войны молчат музы" (буквально) Обычно переводится: "Когда говорят пушки, музы молчат. "
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: что значит Inter arma tacent musae ?