Автор Vika almaeva задал вопрос в разделе Домашние задания
помогите пожалуйста с переводом текста. особо умных прошу не язвить, а помочь перевести и получил лучший ответ
Ответ от Darren Criss[гуру]
В Гугл переводчик вроде всё нормально переводит. Или не так хорошо как хотелось бы вам?
Ответ от ***Анна ***[гуру]
Юридической профессии
Юридическая профессия разделилась на две ветви: присяжных поверенных (адвокатов в Шотландии) и адвокаты.
Адвокаты называются баре, и коллективно и индивидуально в качестве адвоката. Адвокаты обязуются юридического бизнеса для индивидуальных и корпоративных клиентов, в то время как адвокаты консультируют по правовым проблемам, поданные через адвокатов и текущих дел в вышестоящих инстанциях. Некоторые функции являются общими для обоих, например, представление дел в судах низшей инстанции. Хотя люди вольны вести свои дела, почти все люди предпочитают быть юридически представленным в более серьезных случаях.
Адвокаты относятся к одной из четырех гостиниц судов Англии, Уэльса линкольнз постоялые дворы, серые кроватью, Внутренний Темпл и средний Темпл – ИНН или суда Северной Ирландии. Студенты изучают в "судебные Инны" и должны пройти необходимую профессиональную экзамены до призыва в бар. Затем они должны служить ученичества с квалифицированным адвокатом в течение одного года. Адвокаты должны быть членами Генерального совета адвокатуры, который придерживается профессиональных стандартов и имеет определенные дисциплинарные полномочия. Соответствующий в Шотландии факультета адвокатов.
Профессиональные экзамены также должны быть пройдены, прежде чем кто может стать адвокатом. После этого двухлетнего периода ученичества, называется статьей, подается в адвокатской конторе.
Юридической профессии
Юридическая профессия разделилась на две ветви: присяжных поверенных (адвокатов в Шотландии) и адвокаты.
Адвокаты называются баре, и коллективно и индивидуально в качестве адвоката. Адвокаты обязуются юридического бизнеса для индивидуальных и корпоративных клиентов, в то время как адвокаты консультируют по правовым проблемам, поданные через адвокатов и текущих дел в вышестоящих инстанциях. Некоторые функции являются общими для обоих, например, представление дел в судах низшей инстанции. Хотя люди вольны вести свои дела, почти все люди предпочитают быть юридически представленным в более серьезных случаях.
Адвокаты относятся к одной из четырех гостиниц судов Англии, Уэльса линкольнз постоялые дворы, серые кроватью, Внутренний Темпл и средний Темпл – ИНН или суда Северной Ирландии. Студенты изучают в "судебные Инны" и должны пройти необходимую профессиональную экзамены до призыва в бар. Затем они должны служить ученичества с квалифицированным адвокатом в течение одного года. Адвокаты должны быть членами Генерального совета адвокатуры, который придерживается профессиональных стандартов и имеет определенные дисциплинарные полномочия. Соответствующий в Шотландии факультета адвокатов.
Профессиональные экзамены также должны быть пройдены, прежде чем кто может стать адвокатом. После этого двухлетнего периода ученичества, называется статьей, подается в адвокатской конторе.
Ответ от Ёергей Суслов[гуру]
Если на компе, скачай Dicter, Удобная штучка. Понимает и ссылки через буфер обмена (выделил, сколировал, вставил) и ручной набор
Если на компе, скачай Dicter, Удобная штучка. Понимает и ссылки через буфер обмена (выделил, сколировал, вставил) и ручной набор
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите пожалуйста с переводом текста. особо умных прошу не язвить, а помочь перевести