infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem перевод



Genus перевод с латинского

Автор Ўлия Z задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите перевести с молдавского: Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem и получил лучший ответ

Ответ от Pequena[гуру]
Величайшее несчастье быть счастливым в прошлом

Ответ от Андрей Романовский[гуру]
Великолепный комплимент молдавскому языку - столь непосредственное сравнение его с знаменитым прародителем! Фраза-таки на латинском написана. А в первом ответе - правильный перевод.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести с молдавского: Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*