Ип по английски
Автор Marmariska задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски "индивидуальный предприниматель"? и получил лучший ответ
Ответ от Olga Tishineva[гуру]
self-employed entrepreneur
sole proprietor (без образования юридического лица, в США)
sole trader (без образования юридического лица, в Великобритании)
self-employed
private entrepreneur - такое тоже встречается.
Что касается individual - ни разу не слышала (хотя слушать умею: -))
Ответ от Имя Фамилия[активный]
freelancer
small business carrier
или эт не то?
freelancer
small business carrier
или эт не то?
Ответ от Miss Jackson[новичек]
individual owner
individual owner
Ответ от Дина Шомова[гуру]
a self-employer
a self-employer
Ответ от Anna Serova[гуру]
Business owner= businessman
На всякий случай еще пара терминов:
retail dealer= розничный торговец
independent retailer =независимый розничный торговец
Business owner= businessman
На всякий случай еще пара терминов:
retail dealer= розничный торговец
independent retailer =независимый розничный торговец
Ответ от Simas Pocius[гуру]
small busines owner
small busines owner
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английски "индивидуальный предприниматель"?