Автор Ђёмно синий задал вопрос в разделе Лингвистика
Indeed? это тоже самое, что Really? и получил лучший ответ
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
Indeed - более "эмфатический" вариант, чем really.
I really like it - мне это очень нравится.
I like it indeed - да, мне это нравится; мне действительно это нравится.
I actually like it - мне так-то это нравится, мне вообще-то это нравится. Другой вариант - мне сейчас это нравится.Никита Чугайнов
Просветленный
(49930)
Второй вариант вызывает у меня сильное сомнение - не стал бы его рекомендовать.
Третий совершенно законен.
Первый может употребляться только в некоторых контекстах - как "вопрос-переспрос":
Who do you like? - Who, indeed?
Кто тебе нравится? - Хм, и вправду, кто?
Ответ от Orihara Izaya[эксперт]
Indeed и really, этими словами можно переспросить. Это ответ на ваш вопрос в комментарии
Indeed и really, этими словами можно переспросить. Это ответ на ваш вопрос в комментарии
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Indeed? это тоже самое, что Really?