Имя сергей по церковному
Автор Константин Фёдоров задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
Как с греческого переводится имя "Серёжа"? и получил лучший ответ
Ответ от Amnesia[гуру]
Сергей - Имя происходит от римского родового имени Сергиус, что означает ""высокий, высокочтимый"". В детстве Сергей - слабый и болезненный мальчик, доставляющий своим родителям много хлопот. С возрастом ом становится более крепким, начинает заниматься спортом. В его характере все сильнее проявляются мужественные черты. Сергей предпочитает энергичные действия сентиментальным эмоциям, но у него также сохраняется способность и к сопереживанию. В работе Сергей проявляет добросовестность, обязательность, всегда выполняет свои обещания и ему не надо дважды напоминать о чем-то. Свое мнение об окружающих предпочитает держать при себе. Среди увлечений на первом месте музыка и кино. Принимает участие в художественной самодеятельности. Сергеи часто становятся актерами, композиторами, художниками. С родными и близкими Сергей покладист и сговорчив, заботлив в отношениях со своими родителями. Старается вести себя так, чтобы случайно не нанести обиду окружающим. Со своими проблемами Сергей справляется в одиночку, не посвящая окружающих в свои душевные переживания. Сергея привлекают спокойные и ласковые женщины. Очень охотно участвует в хозяйственных делах по дому. Мастер на все руки. Лидерство в семье готов уступить жене, но в важных вопросах готов отстаивать свою точку зрения. Среди друзей любит рассказывать анекдоты. Пьянеет медленно.
Кстати,это одно из имен.которое редко встретишь среди греков.Зато,русские, представляясь:Сергей!,пугают греков звукосочетанием Сэр Гей и огромным их количеством.
на счет греческого не знаю ,но имя Сергей римского происхождения и означает "высокий, высокочтимый "Сергей - высокочтимый, почтенный, ясный (латинское, от римского родового имени Сириус).
Все точь в точь, как в воду посмотрел!!!! 1