Автор Кристина Екимова задал вопрос в разделе Литература
Преступление и наказание. Смысл имени, фамилии и отчества Свидригайлова и Раскольникова и получил лучший ответ
Ответ от Бла[гуру]
почитай
Ответ от Екатерина *****[гуру]
Раскольников Родион Романович = Раскол Родины Романовых
Сложной для анализа является фамилия Свидригайлов. Г. Ф. Коган в статье ««Загадочное» имя Свидригайлова... » упоминают о том, что периодическая печать 1861 года сообщила читателям о бесчинствующем в провинции некоем Свидригайлове и употребила эту фамилию, вероятно, как нарицательную: «Свидригайлов - человек темного происхождения, с грязным прошедшим, личность отталкивающая, омерзительная для свежего честного взгляда, вкрадчивая, вползающая в душу.. . И эта низкая, оскорбляющая всякое человеческое достоинство, ползающая, вечно пресмыкающаяся личность благоденствует... »
У Достоевского могли быть и «исторические» мотивы выбора этой фамилии, поскольку старинные корни семьи Достоевских связаны; наиболее известным представителем литовской аристократии был великий князь Свидригайло или Швитригайло. Занимаясь историей своего рода, «Достоевский мог обратить внимание и на этимологический состав фамилии Свидригайло: вторая часть этой фамилии гайл означает по-немецки (geil) - похотливый, сладострастный».
Раскольников Родион Романович = Раскол Родины Романовых
Сложной для анализа является фамилия Свидригайлов. Г. Ф. Коган в статье ««Загадочное» имя Свидригайлова... » упоминают о том, что периодическая печать 1861 года сообщила читателям о бесчинствующем в провинции некоем Свидригайлове и употребила эту фамилию, вероятно, как нарицательную: «Свидригайлов - человек темного происхождения, с грязным прошедшим, личность отталкивающая, омерзительная для свежего честного взгляда, вкрадчивая, вползающая в душу.. . И эта низкая, оскорбляющая всякое человеческое достоинство, ползающая, вечно пресмыкающаяся личность благоденствует... »
У Достоевского могли быть и «исторические» мотивы выбора этой фамилии, поскольку старинные корни семьи Достоевских связаны; наиболее известным представителем литовской аристократии был великий князь Свидригайло или Швитригайло. Занимаясь историей своего рода, «Достоевский мог обратить внимание и на этимологический состав фамилии Свидригайло: вторая часть этой фамилии гайл означает по-немецки (geil) - похотливый, сладострастный».
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Преступление и наказание. Смысл имени, фамилии и отчества Свидригайлова и Раскольникова