Автор Karin задал вопрос в разделе Общество
Подскажите, а в Японии понимают по -английски или обязательно нужно знать японский:)? и получил лучший ответ
Ответ от Rambalac[гуру]
Английский понимают только там, где он нужен, на железнодорожных станциях, в отелях, в некоторых особо крупных магазинах, в общем везде, где предполагается появления туристов. Но даже там английский понимают и что-то могут сказать только несколько человек, которых тут же зовут к клиенту. Доходило до смешного, я спрашиваю на японском простой вопрос, точно без ошибок, потому вопрос простой, а служащий сказав на японском "сёсё оматикудасай" - подождите немного, пожалуйста - убегает куда-то и возвращается с другим человеком, который пытается говорить со мной на не интересном для меня английском.
В остальных же местах, где посетители обычно только японцы, английский знают от случая, некоторые служащие, обычно молодёжь, просто как хобби изучают английский и не упускают возможность попрактиковаться и покрасоваться перед начальством.
В общем, раз поедешь как турист, то английский в соответствующих местах поймут, в остальных же местах японский обязателен, иначе простейшие вещи не получатся, ни в обычную дешёвую парикмахерскую сходить, ни в ближайшем супермаркете спросить где нужные еда или вещи лежат, ни у ближайшего японца, а не служащего станции, не спросить едет ли до нужной станции поезд.
Источник: Два года в Японии
прекрасно понимают, многие аборигены, шпарят не хуже чем на японском
В банках-таможне-некоторых офисах-и школьники. На стоянках где торгуют автохламом-редко.
Это зависит от того, куда попадешь. Есть такие места, где английский не понимают принципиально.
Английский это всенародный язык, его должны знать все, кого нибудь найдешь, кто на английском шпрэхает!!!:)
Практически все японцы, в той или иной степени владеют английским. Понимают прилично, но у многих очень сильный и необычный для европейца акцент и их трудно понять.
Если промеж глаз дать, то даже японец поймет, что русские приехали Курильские острова защищать.