современная японская литература
Автор Александра Карпикова задал вопрос в разделе Литература
Интересные японские книги, писатели. и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Губанова[гуру]
Интересно, а как можно увлекаться Японией, японской культурой, не зная японскую литературу. Странно, на мой взгляд, именно в литературе отражён менталитет народа. Сначала решите, какое время вас интересует. Современная литература очень отличается от традиционной. Классику читать трудно. Может быть это вам поможет ориентироваться и выбрать.
Классическая японская повесть моногатари.
Ясунари Кавабата.
Кобо Абэ. Романы.
С. Тёрнбулл Символика японских самураев
Хороши современные детективы Японии Нацуо Кирино "Аут"
Нацуо Кирино "Нежные щёчки", синтез детектива (расследование похищения ребёнка) и социально - психологической драмы.
Нацуо Кирино "Хроника жестокости", триллер, серия "Интеллектуальный бестселлер".
Из современной фантастики (социальной) неплохой роман Косюн Таками. "Королевская битва". Всё есть в Инете
Юкио Мишима
Юкио Мисима - "Золотой храм", "Исповедь маски",
Кобо Абэ - "Женщина в песках",
Дзьюнтьиро Танидзаки - "Любовь глупца"
Стили этих авторов отличаются от стиля Мураками, но идеи их произведений, психологические портреты героев очень интересны.
Не то, чтобы о жестоком обществе.
Но может быть, заинтересуетесь.
Оэ Кензабуро-современный японский писатель. Мне очень понравился рассказ "Опоздавшая молодёжь".
Прочитайте роман «Сёгун» Джеймса Клавелла. Автор не японец, но средневековая Япония описана впечатляюще.