Автор Вера задал вопрос в разделе Лингвистика
Переведите предложение. и получил лучший ответ
Ответ от Ололоша Ололоев[активный]
может быть первое предложение можно перевести так: я перефразировала то (коротокое) выссказывание и оно стало звучать лучше, согласен/аможно заменить на: как думаешь)? а ко второму нужен контекст
Ответ от Наталья Бочарова[гуру]
Откуда Вы это взяли? Одно a pants чего стоит!!!
Откуда Вы это взяли? Одно a pants чего стоит!!!
Ответ от Џночка Шандор[эксперт]
ахахахха) штаны)
ахахахха) штаны)
Ответ от Ашурбанипал XIV[гуру]
А понимаете, что его так просто не перевести? Нужен контекст вашей основной науки, принципы обращений друг к другу. . Институт в котором вы учитесь. Гугл Вам не поможет. Тут в такие дебри нужно залезть!
А понимаете, что его так просто не перевести? Нужен контекст вашей основной науки, принципы обращений друг к другу. . Институт в котором вы учитесь. Гугл Вам не поможет. Тут в такие дебри нужно залезть!
Ответ от Yuri z[гуру]
Я перефразировал короткое заявление, оно звучит более уместно, вы согласны?
Я перефразировал короткое заявление, оно звучит более уместно, вы согласны?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Переведите предложение.