Hope you are doing well
Автор Евгений Попов задал вопрос в разделе Лингвистика
Хорошо ли начинать деловое письмо с "Dear friend. Hope your doing well"? и получил лучший ответ
Ответ от Василиск[гуру]
Второе предложение - это вообще не английский
Василиск
Просветленный
(29335)
Возможно, Вы имели в виду не your, а you are
Ответ от Takeshi Keneshiro[гуру]
Ну... дорогой друг, я надеюсь, что ты живешь в здравии и согласии с собой.
Желаю тебе всего наилучшего.
Да нормально вроде.
Ну... дорогой друг, я надеюсь, что ты живешь в здравии и согласии с собой.
Желаю тебе всего наилучшего.
Да нормально вроде.
Ответ от Владимир[гуру]
Это НЕ деловое письмо. Есть правила делового этикета - в интернете всё это легко найти.
Это НЕ деловое письмо. Есть правила делового этикета - в интернете всё это легко найти.
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
Лучше так: Dear friend. Time is money. И дальше к делу.
Лучше так: Dear friend. Time is money. И дальше к делу.
Ответ от Іыбиков Олег[гуру]
Нет, не хорошо. Слишком неформально. Hope your doing well вообще ужас, так в чатиках пишут.
Нет, не хорошо. Слишком неформально. Hope your doing well вообще ужас, так в чатиках пишут.
Ответ от Expat[гуру]
У "друга" имя есть? Надо по имени обращаться. А то какая-то обезличенность получается.
и I hope you are doing well.
У "друга" имя есть? Надо по имени обращаться. А то какая-то обезличенность получается.
и I hope you are doing well.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Хорошо ли начинать деловое письмо с "Dear friend. Hope your doing well"?