How much money do we have перевод
Автор Jin задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильней переводится? Сколько у вас доллоров? how many dollars do you have? ИЛИ how much dollars do you have? и получил лучший ответ
Ответ от Caterine[гуру]
How many dollars do you have? many с исчисляемыми сущ (many apples, many dollars можно сказать один долар два долара... ) much с неисчисляемыми сущ. - (much money- нельзя сказать одна деньга две...)
Ответ от Alex Starov[гуру]
Обычно спрашивают: How much money do yo have? Но если надо спросить о долларах то я бы сказал How much do you have in dollars? Сколько у тебя в долларах?
Обычно спрашивают: How much money do yo have? Но если надо спросить о долларах то я бы сказал How much do you have in dollars? Сколько у тебя в долларах?
Ответ от Vladimir[гуру]
Если имеется ввиду кол-во купюр - many Если имеется ввиду кол-во денег - much
Если имеется ввиду кол-во купюр - many Если имеется ввиду кол-во денег - much
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильней переводится? Сколько у вас доллоров? how many dollars do you have? ИЛИ how much dollars do you have?