Автор Lena.end2013@mail.ru задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Как переводится хип-хоп? и получил лучший ответ
Ответ от Не-Твоя Маша[эксперт]
стиль жизни
Ответ от Џ ТАКАЯ КАК ЕСТЬ ....[гуру]
Слово «hip» использовалось в афроамериканском английском диалекте (AAVE) ещё в 1898 и означало подвижные части человеческого тела. А слово «hop» — это собственно движение (скачок) в случае «hip hop!».
Однако «hip» также означает «поумнение» или «подъём в чём-то» , а «hop» — это движение. Таким образом всё вместе это означает «умственное движение» или «умное движение».
Слово «hip» использовалось в афроамериканском английском диалекте (AAVE) ещё в 1898 и означало подвижные части человеческого тела. А слово «hop» — это собственно движение (скачок) в случае «hip hop!».
Однако «hip» также означает «поумнение» или «подъём в чём-то» , а «hop» — это движение. Таким образом всё вместе это означает «умственное движение» или «умное движение».
Ответ от Алекс Асмодей[новичек]
прыгать тазом
прыгать тазом
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится хип-хоп?