Автор Дима задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему High school переводится как "Средняя школа"? и получил лучший ответ
Ответ от Валерьян Кузякин[гуру]
high school это старшая школа.
а есть еще junior high schools, это средняя.
а еще средняя делится на две ступени, младшая и старшая.
Ответ от MwenMas[гуру]
Потому что в России высшая школа-это институт или университет. А аналог американской high school-средняя школа.
Потому что в России высшая школа-это институт или университет. А аналог американской high school-средняя школа.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему High school переводится как "Средняя школа"?