Автор Лидия Корень задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Склоняются ли фамилии немецкие мужского рода?(например Левен) и получил лучший ответ
Ответ от Прекрасное далеко =)[гуру]
Нет, немецкие фамилии, в прочем как и фамилии мужского рода многих стран не склоняются
Ответ от Александр Гутман[гуру]
Нет!
Нет!
Ответ от Ирина[гуру]
В Германии ни имя, ни фамилия НЕ СКЛОНЯЮТСЯ. В России могут, но не все. Например, в Вашем случае фамилия склоняется (с Даниелем Левеном) , поскольку русские иноязычные фамилии, оканчивающиеся НА СОГЛАСНЫЙ ЗВУК склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам.
В Германии ни имя, ни фамилия НЕ СКЛОНЯЮТСЯ. В России могут, но не все. Например, в Вашем случае фамилия склоняется (с Даниелем Левеном) , поскольку русские иноязычные фамилии, оканчивающиеся НА СОГЛАСНЫЙ ЗВУК склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Склоняются ли фамилии немецкие мужского рода?(например Левен)