гутарить



Гутарить

Автор Јлюше4ка С Бордэля задал вопрос в разделе Литература

Какие древнерусские слова вы знаете типа: "гутарить" "пужатся"? и получил лучший ответ

Ответ от Іирцея[гуру]
Гутарить - это современное украинское слово, а "пужаться" так и вовсе простонародное. Ладно, не буду придираться, лучше помогу - чем могу:) . Устаревшие глаголы, которые иногда встречаются в современной речи: скиксовать - то есть сделать ошибку, куртизанить - заигрывать, волочиться за кем-либо; загамить - зашуметь; растворожить - разбить до крови лицо (у Лескова в "Соборянах" "...я тебе, бездельнику, всю рожу растворожу... "). А ещё, скоп - молочные продукты (всем скопом) , скудельный - хрупкий, бренный (из Библии, изначально скудель - глиняный сосуд) , и лично я употребляю в своей речи слово "телепень" - недотёпа, болван. Назовёшь так кого - и им не обидно, и я своё отношение выскажу, и поймёт не каждый, а главное какой образной становится наша речь, когда мы отходим от словесных клише! А знаете кого в 19 веке называли "горизонталкой"? Да, думаю, догадались: продажную женщину.:)

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какие древнерусские слова вы знаете типа: "гутарить" "пужатся"?
Русский язык Одессы на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Русский язык Одессы
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*