Грузинская серебряная монета чеканившаяся по образцу аббаси
Автор Каститис задал вопрос в разделе Другое
Что это за монетка? Покажите ее самые редкие разновидности... и получил лучший ответ
Ответ от Ѐишат[гуру]
Как видно по грузинским буквам - это монета грузинская, 1816 года чеканки. Эта монета серебряная (917 пробы, весом около 6 граммов) и называется она - Двойной Абаз. А под датой, которая ставилась внизу монеты грузинскими буквами, вычеканены русскими буквами инициалы монетного мастера, в данном случае это - А. Т. - Александр Трифонов. Название "Абаз", возникло от имени иранского шаха Абасса I, который выпускал серебряные монеты, получившие широкое распространение в XVI-XVII в. в. в странах Кавказа, Средней Азии и Ближнего Востока.
Абаз и другие номиналы были распространены в Восточной Грузии (отчасти и в Западной) в период ее зависимости от Ирана. Наряду с ними в обращении находились монеты грузинской чеканки (монетный двор-Тбилиси) : полумарчили (1,5 абаза). Абаз, узалтун, или махмуди (0,5 абаза) и шаур (0,25 абаза) , которые оформлялись по иранскому образцу (надписи персидские, даты обозначались по хиджре-мусульманскому летосчислению, имена на монетах принадлежали персидским шахам) .
С лицевой стороны двойной абаз выглядит так:
А так выглядит двойной абаз 1832 года, мастера (минцмейстера) Василия Клейменова с инициалами - В. К.
Начавшаяся в 1804 г. чеканка монеты для недавно вошедшей в состав Российского государства Грузии, производилась на Тифлисском монетном дворе до 1833 г. Учитывалось, что население Грузии имело вековую привычку к местной монетной системе, сложившейся под влиянием персидских монетных единиц. Монетный двор был устроен в ветхих и тесных помещениях бывших царских бань, ручные прессы и другое оборудование доставили из Петербурга. Чеканились с обозначением на грузинском языке серебряные двойные абазы (= 40 коп) , абазы (= 20коп. ) и полуабазы или узалтун (= 10коп. ) и медные - бисти, полубисти и пули - они равнялись соответственно - 2, 1 и половине копейкам. Медные монеты перестали чеканить в 1810 году.
Грузинские монеты 1804-1833 гг. 1-3 - серебро, двойной абаз 1827 г. , абаз 1805 г. и полуабаз 1832 г. ; 4-6 - медь, 20 и 10 пули 1810 г. и 5 пули 1806 г. (чеканились по 1810 г. ) .
Серебряная и медная монеты имели одинаковые изображения: на лицевой стороне под эмблемой города - зубчатой короной - помещалась грузинская надпись "Тбилиси", ниже пальмовая и оливковая ветви, на оборотной стороне в первой строке указывался номинал монеты, во второй и третьей была надпись: "грузинское серебро" (на серебряных монетах) или "грузинская монета (грузинские деньги) " (на медных монетах) ; снизу ставилась грузинскими буквами дата (по европейскому летосчислению). Все надписи на монетах выполнены современным грузинским шрифтом, и только на серебряных монетах под датой вычеканены русскими буквами инициалы монетных мастеров (минцмейстеров) .
Источник: ссылка ссылка
Отличный ответ. Браво, Ришат!
<table><tr><td></td></tr></table>
Трудно что-то добавить к подробному ответу Ришата! Единственное - надпись дословно переводится как " БЕЛЫЙ ГРУЗИНСКИЙ "(Специально обращался по поводу перевода ) !
Кстати хрошая статья о Новых находках ГРУЗИНСКИХ монет !