Гражданство перевод
Автор Последний Бойскаут задал вопрос в разделе Образование
Как перевести на английский слово "Россиянин"(не Русский,но гражданин РФ) )) и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Русский и гражданин Рф.
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
citizen of the Russian Federation
citizen of the Russian Federation
Ответ от Пользователь удален[гуру]
the citezen of Russia
the citezen of Russia
Ответ от Пользователь удален[гуру]
или просто Russian
или просто Russian
Ответ от Teo Q[гуру]
russian - общепризнанный перевод "гражданина РФ" (разницы между русский и россиянин в английском языке не прослеживается, на национальность внимания не обращается)
Если нужно более четко подчеркнуть гражданство: citizen of the Russian Federation
russian - общепризнанный перевод "гражданина РФ" (разницы между русский и россиянин в английском языке не прослеживается, на национальность внимания не обращается)
Если нужно более четко подчеркнуть гражданство: citizen of the Russian Federation
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести на английский слово "Россиянин"(не Русский,но гражданин РФ) ))