Автор Аня Зинидова задал вопрос в разделе Домашние задания
помогите мне перевести текст с английского на русский язык пожалуйста гугл неправильно переводит срочно надо и получил лучший ответ
Ответ от Виктория Панякина (Рязанцева)[гуру]
кроме гугла есть другие онлайн переводчики. А лучший переводчик это англо-русский словарь
Ответ от Ўлия Андрейченко[гуру]
много переводчиков есть, кроме Гугла... потом даже если не так переводит.... можно по смыслу как-то выкрутится....
много переводчиков есть, кроме Гугла... потом даже если не так переводит.... можно по смыслу как-то выкрутится....
Ответ от Муркин Фырк[гуру]
Мы были там. На последнем. Я видел Скалу Дьявола, она была большой, нет, огромной! И внезапно я почувствовал себя плохо и пришло ощущение "бабочек" в моем животе. И я почувствовал жажду . Может быть, все это было от солнца. Там было много солнца, слишком много. Я надел свои солнцезащитные очки, но не помогло. Я жаждал, так жаждал поговорить и был слишком обессилен, чтобы взобраться на скалу. Я ткнул Ральфа в бок. Он не обращал никакого внимания. Он поднес руку ко лбу, защищая глаза от яркого солнца. "Это здорово, это действительно здорово, - пробормотал он. "Давайте найдем немного воды, Ральф. Я бы выпил воды. " Не сейчас, - сказал он. Он смотрел на самый верх скалы. Я разозлился. " Не смешно, Ральф. Вы хотите, чтобы я умер здесь, так что-ли? " Он не повернув головы, так и продолжал глядеть на утес. "Хватит вести себя, словно ты ребенок. Помните, зачем мы сюда пришли. Где-то Там должен быть клад. Мы станем богатыми, Энди, мы будем богатыми". Я не мог сказать ему, что все, что я хотел - получить на свой велосипед и уехать обратно домой так быстро, как только могуг" я могу попить прямо сейчас? Это прозвучало твердо, или, по крайней мере, я надеялся, что так. Он казался раздраженным, но, наконец, обратил на меня внимание. "Вот, смотрите. - сказал он, вытаскивая карту, я уверен, что мы должны поспешить и добраться до вершины до того, как солнце начинает опускаться. "О, нет". Я размышлял, но все-таки взял мой рюкзак и заставил себя сделать первый шаг - крохотный на этом пути.
Мы были там. На последнем. Я видел Скалу Дьявола, она была большой, нет, огромной! И внезапно я почувствовал себя плохо и пришло ощущение "бабочек" в моем животе. И я почувствовал жажду . Может быть, все это было от солнца. Там было много солнца, слишком много. Я надел свои солнцезащитные очки, но не помогло. Я жаждал, так жаждал поговорить и был слишком обессилен, чтобы взобраться на скалу. Я ткнул Ральфа в бок. Он не обращал никакого внимания. Он поднес руку ко лбу, защищая глаза от яркого солнца. "Это здорово, это действительно здорово, - пробормотал он. "Давайте найдем немного воды, Ральф. Я бы выпил воды. " Не сейчас, - сказал он. Он смотрел на самый верх скалы. Я разозлился. " Не смешно, Ральф. Вы хотите, чтобы я умер здесь, так что-ли? " Он не повернув головы, так и продолжал глядеть на утес. "Хватит вести себя, словно ты ребенок. Помните, зачем мы сюда пришли. Где-то Там должен быть клад. Мы станем богатыми, Энди, мы будем богатыми". Я не мог сказать ему, что все, что я хотел - получить на свой велосипед и уехать обратно домой так быстро, как только могуг" я могу попить прямо сейчас? Это прозвучало твердо, или, по крайней мере, я надеялся, что так. Он казался раздраженным, но, наконец, обратил на меня внимание. "Вот, смотрите. - сказал он, вытаскивая карту, я уверен, что мы должны поспешить и добраться до вершины до того, как солнце начинает опускаться. "О, нет". Я размышлял, но все-таки взял мой рюкзак и заставил себя сделать первый шаг - крохотный на этом пути.
Ответ от NiKE[активный]
Занимаюсь переводом английских текстов любой тематики. (Также могу помочь с выполнением упражнений). Цена зависит от объема и сложности переводимого материала. Подробности в лс.
Занимаюсь переводом английских текстов любой тематики. (Также могу помочь с выполнением упражнений). Цена зависит от объема и сложности переводимого материала. Подробности в лс.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите мне перевести текст с английского на русский язык пожалуйста гугл неправильно переводит срочно надо