Автор Golden mood задал вопрос в разделе Гороскопы
а как понять какой имено год год кролика или кота ? почему сразу два года ? и получил лучший ответ
Ответ от Борис Котомин[гуру]
2011 год - год Белого /Металлического/ Кролика [ 辛 卯 ]
Кролик - одно из 12 животных китайской календарной системы.
Так как вся восточная астрология уходит корнями в древнекитайскую астрологию, то корректнее обозначать год знаками китайского календаря.
В Японии Кролика трансформировали в Кота.
Если кто-то является поклонником японской культуры - пусть назывет Кролика Котом. От этого сам год своих качеств не поменяет... ))
Ответ от Jane Peck[гуру]
это одно и то же, разность в системах и их переводов.
это одно и то же, разность в системах и их переводов.
Ответ от Алла Морозенская[гуру]
Не два, а даже три: кота кролика, зайца. Все это одно и то же. Но 2011 год объявлен годом белого кролика.
Не два, а даже три: кота кролика, зайца. Все это одно и то же. Но 2011 год объявлен годом белого кролика.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: а как понять какой имено год год кролика или кота ? почему сразу два года ?