Как думают глухие с рождения
Автор Nail задал вопрос в разделе Лингвистика
На каком языке думает глухой человек? и получил лучший ответ
Ответ от Ђатьяна Нужина[гуру]
И глухие и слышащие мыслят понятиями и образами.
А жестовый язык ничем не хуже любого другого языка. В разных странах жестовые языки различаются. Глухие вынуждены искать образы и предметы чтобы объясниться с иностранными глухими. Даже английский и американский жестовые языки в корне отличаются.
Одним из главных неправильных представлений о жестовых языках является представление, что они каким-то образом зависят от звуковых языков или произошли от них, что эти языки были придуманы слышащими, однако это не так. Также, часто за жестовые языки принимаются дактилирование букв (на самом деле используется в жестовых языках в основном для произнесения имён, а также специфичных терминов, взятых из звуковых языков) и калькированные жестовые языки, используемые слышащими для передачи информации жестами грамматически близко к звуковому языку. На самом же деле, жестовые языки почти полностью независимы от звуковых и они продолжают развиваться: появляются новые жесты, отмирают старые — и чаще всего это мало связано с развитием звуковых языков. Количество жестовых языков в стране не связано с количеством в ней звуковых языков. Даже в одной стране, где присутствуют с несколько звуковых языков, может быть единственный общий жестовый язык, и в некоторых странах даже с одним звуковым языком могут сосуществовать несколько жестовых.
<a >Источник - ВИКИПЕДИЯ</a>
Тут на Мейл. ру десятки тысяч глухих. Многие из них отлично говорят, и голосом и на жестовом языке, имеют высокие статусы в Ответах.
Мы общаемся на русском жестовом языке, в Казахстане и на Украине тоже такой же.
Это дактильная азбука. Но ей пользуются редко – только для имен собственных и новых слов, для которых пока нет жестов.
Это наш неофициальный гимн:
Эта же песня в оригинальном исполнении - пели глухие из Волгограда:
А жестовый язык красивый, вот на нем поют мои знакомые:
Песня Помоги мне - неслышащие из Саратова. Ролик В. Муратова.
Песня о Казани
Тут я читала свое стихотворение:
Это ссылка где множество жестов глухих:
Мои ответы о жестовом языке: Как можно выучить язык жестов? Где скачать самоучитель языка жестов, на котором говорят глухонемые?
Смогут ли общаться на языке жестов глухонемые из разных стран?
Недавно в Казани были глухие японцы и мы с ними общались
А сегодня приехали неслышащие из Петербурга и одна женщина из Голландии - не все ее жесты понятны - очень многие совсем другие. На видео сняла, но не успела еще загрузить - там 1 файл более 1 гигабайта - Мейл такие не принимает.
Вот очень хорошая ссылка на жестовые языки:
Источник: Я глухая и знаю жестовый язык.
Татьяна Нужина
Гений
(95448)
Я могу ответить и жестами, но видео надо снимать и долго загружать.
У меня есть знакомые глухие полностью неграмотные и не говорящие голосом, но они часто хорошо разговаривают на жестовом языке и представляют что мы им говорим на жестах.
Разумеется, сложные понятия им не совсем доступны. Но и малограмотным слышащим так же.
каждый на своём языке наверно)
Немом! жестами
спроси у глухого, что я могу сказать. мне кажется они образами думают. а язык это оболочка мыслей, получается у них мысли просто без оболочки. например, сидит перед глухим человеком ребенок и ест мороженное. слышащий человек подумает 2ребенок ест мороженное" а глухой просто это воспримет, поймет, но не проговорит про себя, у себя в мозгу. естественно что ни на каком языке он думать не может, если он ни одного не слышал.
Доцент Васильевич
Глухие от рождения черезвычайно чувствительны к зрительным образам (движениям цветовым гаммам и оттенкам) и очень чувстительны к запахам и тектальным (касательным) образам. Передача информации языком жестов и мимикой лица в десятки раз более образна чем просто словами. Посмотрите на великих мимов - каждый их жест - образ. Жалко что мы - говорящие не все из этого понимаем. Сами жесты 100% инернациональны они имеют интересные особенности - например Болгарин и Индус махая головой вверх-вниз - имеют ввиду слово НЕТ, а мы - слово ДА и наоборот. В мимике - это перестает иметь значение. Русский мим поймет с полужеста эту разницу и будт свободно махать головой ВВерх-Вниз на НЕТ. Глухонемые от рождения изучают звуки чтобы понимать что они значат - при помощи касания и так называемого костного слуха - Почти все из них осваивают воспроозведение звуков голосом. Звучит он у них немного странно но понять можно. В Америке - это постоянная забота специальных обучающих центров - я вот как раз сегодня был у врача специализирующегося на альтернативных заменителях слуха - деду свояченицы ищу слуховой аппарат - новый и очень далко идущий мир. Мне врач как раз объяснила что у потерявших слух - забываются сигналы их воспроизводящие.
А "говорит" на каком языке? На языке жестов? - Ничего подобного. Жестами передаются буквы родного языка.
Так что и общается, и думает он на родном языке.
То, что человек думает словами - ошибочное мнение. Он думает образами и понятиями. Неужто, когда вы думаете, что небо такое голубое, то вместо голубого неба представляете белый лист бумаги, а на нём напечатано чёрными буквами "голубое небо", или кто-то произносит эту фразу. Мышление не разрывно с языком, т. к. последний является поставщиком информации. Но мыслит человек понятиями и образами! От этого, видимо, некоторым трудно что-то понимать, запоминать и выучивать, т. к. они просто читают текст.
человек думает образами. то что вы считаете за размышления на языке на самом деле лишь эхо ваших мыслей.
Мне кажется все люди на Земле думают на одном языке.