гастарбайтер википедия

Ответ от IFox[гуру]
Происходит от немецкого слова Gastarbeiter. Дословно: гостящий работник. Жаргонизм, обозначающий иностранца работающего по временному найму на непрестижной работе.

Ответ от Наталья Осколкова[гуру]
Это приезжие из других стран на заработки и не имеющие престижной работы.

Ответ от *Run Away Bride*[гуру]
Гастарбайтер (нем. Gastarbeiter дословно: гостящий работник (нем. Gast + Arbeiter) = гость+рабочий) — жаргонизм, обозначающий иностранца работающего по временному найму на непрестижной работе (напр. грузчики, разнорабочие, уборщики и пр.) . Также к ним можно отнести маятниковых мигрантов из Подмосковья, работающих в Москве.
Слово заимствовано в конце 1990-х из немецкого языка, получило широкое распространение в СМИ на территории РФ и СНГ, сначала в Москве и Санкт-Петербурге, а затем прочно вошел в разговорную речь россиян и граждан бывшего СССР.
В отличие от таких слов как «гастроль» (выступление в гостях) , «гаст-профессор» (приглашенный для чтения курса в другом вузе) , пришедших в русский из немецкого, слово «гастарбайтер» — не нейтрально, а имеет выраженную негативную окраску, варьирующую от отчуждённо-казённой (напр. когда употребляется в сми) до чётко шовинистической в быту („гасты“, „гастеры“).
История термина
В немецком языке термин «Гастарбайтер» изначально имел несколько другой смысл. Он был введен в обиход с целью замены существовавшего до этого термина «Фремдарбайтер» (нем. Fremdarbeiter), существовавшего с нацистских времен и обозначавшего работников, привезенных с целью принудительных работ в Германии. Новый термин не нес негативной окраски старого термина, и обозначал работников, добровольно приехавших для работы в Германию по приглашению немецкого правительства.
В словарях начала девяностых слово было зафиксировано с ударением на немецкий манер (гастаL9;рбайтер) , но очень скоро в разговорной речи ударение сместилось ближе к концу слова (гастарбаL9;йтер) .
В России употребление жаргонизма по отношению к иностранным рабочим зачастую кажется им оскорбительным

Ответ от яСчастье)[гуру]
тот кто приехал на заработки .

Ответ от Gulnar Enaleeva[гуру]
От немецкого слова гость-работник.
Иностранец, работающий нелегально.

Ответ от KaTimkas[гуру]
ГастарбаL9;йтер (нем. Gastarbeiter дословно: гостящий работник (нем. Gast + Arbeiter) = гость+рабочий) — жаргонизм, обозначающий иностранца работающего по временному найму на непрестижной работе (напр. грузчики, разнорабочие, уборщики и пр.) . Также к ним можно отнести маятниковых мигрантов из Подмосковья, работающих в Москве.
Слово заимствовано в конце 1990-х из немецкого языка, получило широкое распространение в СМИ на территории РФ и СНГ, сначала в Москве и Санкт-Петербурге, а затем прочно вошел в разговорную речь россиян и граждан бывшего СССР.
В отличие от таких слов как «гастроль» (выступление в гостях) , «гаст-профессор» (приглашенный для чтения курса в другом вузе) , пришедших в русский из немецкого, слово «гастарбайтер» — не нейтрально, а имеет выраженную негативную окраску, варьирующую от отчуждённо-казённой (напр. когда употребляется в сми) до чётко шовинистической в быту („гасты“, „гастеры“).

Ответ от 22 ответа[гуру]