Stay frosty
Автор Паша Терехов задал вопрос в разделе Прочие
Что значит фраза "Stay Frosty"? Много раз слышал эту фразу в играх, решил перевести - получил это: Пребывание Морозный. и получил лучший ответ
Ответ от Serjant Daredevil[эксперт]
Stay Frosty - Быть наготове! Пользуйтесь не переводчиками, а хорошими словарями; например, Мультитран
Ответ от Џ такой же как вы пропащий[гуру]
ахахахаха вот потеха вышла
ахахахаха вот потеха вышла
Ответ от Rosax[гуру]
Если перевести на наш слэнг - "Хватит афкшить"
Если перевести на наш слэнг - "Хватит афкшить"
Ответ от Sasha Mihailovsky[новичек]
"Стой неподвижно": вроде так переводится
"Стой неподвижно": вроде так переводится
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит фраза "Stay Frosty"? Много раз слышал эту фразу в играх, решил перевести - получил это: Пребывание Морозный.