Автор Lucrecia задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Как правильно? Фройляйн или фройлян? и получил лучший ответ
Ответ от Neo[гуру]
Являюсь носителем языка.Das Fräulein - если дословно, то "маленькая фрау". Средний род - из-за суффикса-lein-[äu] - читается как [ой][ei] - читается как [ай] (в австрийском варианте - как [ей] : фройлейн) .В разговорной речи возможно "сглатывание" звуков, однако литературный вариант произношения - [фройляйн].
Ответ от Lathean[гуру]
Fräulein. Фройляйн.
Fräulein. Фройляйн.
Ответ от Lil_ muslim_ girl[гуру]
«фройляйн» -Fräulein
«фройляйн» -Fräulein
Ответ от ЛЕЙЛА МАЗИЕВА[эксперт]
фройляйн
фройляйн
Ответ от D-Anechk-A[гуру]
Фройляйн
Фройляйн
Ответ от Vika777[новичек]
das Fraulein
das Fraulein
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно? Фройляйн или фройлян?