Автор Brijel Tsybulko задал вопрос в разделе Домашние задания
10фразеологизмов. со. словом. дорога и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Робертовна Махракова[гуру]
Для начала замечу, что речь в вопросе идёт именно о ДОРО́ГЕ, потому что с кратким прилагательным женского рода ДОРОГА́ фразеологизмов днём с огнём не сыщешь, а выражение «Дорога ложка к обеду» – это не фразеологизм, а пословица. Достаточно по учебникам для средней школы восстановить в памяти значения терминов «фразеологизм» и «пословица», чтобы убедиться: зря некоторые (даже учёные-лингвисты) ставят знак равенства между фразеологическими оборотами и пословицами.
Также отмечу, что фразеологизмы «дорожная карта», «проторённая дорожка», «стёжки-дорожки» не содержат в своём составе слова ДОРОГА, а выражения «А вдоль дорог мёртвые с косами стоят», «Благими намерениями вымощена дорога в ад», «Все дороги ведут в Рим», «Дороги, которые мы выбираем», «Дорогу осилит идущий», на мой взгляд, следует отнести к крылатым выражениям, а не к фразеологизмам, а потому неизвестно кем созданная статья Викисловаря, содержащая первые три из процитированных мной выражения (даже предложения, а не выражения! – оборот всё же не предложение), в списке фразеологизмов, НЕКОРРЕКТНА, а автору ответа надо было хотя бы ссылку на источник заимствования дать в ответе, вернее, ссылки, так как он использовал несколько источников, скопировал их, даже не обработав.
Дополню список фразеологизмов с существительным ДОРОГА, постараюсь не повторять их, хотя это сложно: самый большой ответ, о котором я, кстати и вела речь, плохо структурирован, можно какой-то фразеологизм не заметить и повторить, так что ПОСТАРАЮСЬ ИЗБЕЖАТЬ ПОВТОРОВ, при этом синонимичные фразеологизмы помещу в одной строке).
► давать дорогу, уступить (уступать) дорогу;
► дороги (чьи-либо, кого-либо) разошлись;
► запала дорога;
► идти (следовать) своей дорогой; идти (следовать) прямой дорогой;
► извилистая дорога, тернистая дорога;
► не знать дороги;
► погладить дорогу;
► потерять дорогу, сбиться с дороги, свихнуться с дороги
► пресекать дорогу;
► проложить дорогу;
► проторённая дорога;
► прямоезжая дорога;
► сворачивать (свернуть) с дороги;
► собираться в дорогу;
► стоять (стать) на дороге, стоять поперёк дороги;
► тернистая дорога;
► тесная дорога, узкая дорога;
► уклоняться (уклониться) с дороги.
.
Источник: Толковые и фразеологические словари
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
автомобильная дорога
аппиева дорога
а вдоль дорог мёртвые с косами стоят
благими намерениями вымощена дорога в ад
большая дорога
все дороги ведут в Рим
всю дорогу
главная дорога
дорога жизни
дороги инков
железная дорога
канатная дорога
торная дорога
прямая дорога
просёлочная дорога
римские дороги
по дороге
путь-дорога
скатертью дорога
туда ему и дорога
фламиниева дорога
шоссейная дорога
Дорога жизни
Фразеологизм «Дорога жизни» употребляется в отношении единственной и крайне важной дороге куда-либо. Возникновение фразеологизма — в 1941—1942 гг. так называли дорогу по льду Ладожского озера, которая связывала блокированный немецкими войсками Ленинград с тылом. По этой дороге в город доставляли продукты и боеприпасы, по ней же вывозили из города женщин, детей и раненых.
Дороги, которые мы выбираем
Фразеологизм «Дороги, которые мы выбираем» о том, что каждый выбирает свой жизненный путь, свое поведение и жизненные ценности, в более узком смысле — свою профессию.
Возникновение фразеологизма — название рассказа (1910 г.) американского писателя О. Генри (1862—1910 гг.).
Дорогу осилит идущий
Фразеологизм «Дорогу осилит идущий» употребляют в значении — Для успешного выполнения задачи надо за нее взяться. Фразеологизм «Дорогу осилит идущий» является крылатым выражением.
1.на дороге не валяются
2.скатертью дорога
3.дорожная карта
4.дорога жизни
5.перешел дорогу (кому-то)
6.дороги, которые мы выбираем
7.стежки-дорожки
8.столбовая дорога
9.проторенная дорожка
10.дорогу осилит идущий
не успел товарисч с ударением в слове определиться, а ответы уже и посыпались..
а может, ему надо:
ложка к обеду дорогА...