Автор Полина Поляковская задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет "фора" на английском? и получил лучший ответ
Ответ от Helena S-va[гуру]
a head start over/on somebody
Ответ от Mohuba[активный]
Translate.google.ru
Translate.google.ru
Ответ от Mark Shor[гуру]
handicapИспользуется в разных играх и гонках/скачках для того, чтоб соперники имели примерно равные шансы на выигрыш.
handicapИспользуется в разных играх и гонках/скачках для того, чтоб соперники имели примерно равные шансы на выигрыш.
Ответ от Александр Савенок[гуру]
A START (odds) - given to smb.Гандикап - "переходящая" фора, по этапам или с учётом рейтинга.
A START (odds) - given to smb.Гандикап - "переходящая" фора, по этапам или с учётом рейтинга.
Ответ от Ирина Потапова[активный]
handicap
handicap
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет "фора" на английском?