Автор Виктория бендь задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите найти перевод текста Альберта Эйнштейна For the sake of others и получил лучший ответ
Ответ от I AM CHEF[гуру]
Ради других
Странная наша ситуация здесь на земле. Каждый из нас приезжает для краткого визита, не зная почему, все же иногда представляя божественную цель. С точки зрения повседневной жизни, однако, есть одна вещь, которую мы действительно знаем: То, что мы здесь ради других... для бесчисленных неизвестных душ, с судьбой которых мы связаны связью сочувствия. Много раз день, я понимаю, насколько моя внешняя и внутренняя жизнь построена на рабочих силах людей, и живя и умерая, и как искренне я должен проявить себя, чтобы дать взамен столько, сколько я получил.
Ответ от Константин Тучков[гуру]
Ради Странных других наша ситуация здесь на землю. Каждый из нас приезжает для краткого визита, не зная почему, все же иногда представляясь божественной цели. С точки зрения повседневной жизни, однако, есть одна вещь, которую мы действительно знаем: То, что мы здесь ради других.. . для бесчисленных неизвестных душ, с судьбой которых мы связаны связью сочувствия. Много раз день, я понимаю, насколько моя внешняя и внутренняя жизнь построена на рабочих силах людей, и проживание и мертвая, и как искренне я должен проявить меня, чтобы дать взамен столько, сколько я получил.
Ради Странных других наша ситуация здесь на землю. Каждый из нас приезжает для краткого визита, не зная почему, все же иногда представляясь божественной цели. С точки зрения повседневной жизни, однако, есть одна вещь, которую мы действительно знаем: То, что мы здесь ради других.. . для бесчисленных неизвестных душ, с судьбой которых мы связаны связью сочувствия. Много раз день, я понимаю, насколько моя внешняя и внутренняя жизнь построена на рабочих силах людей, и проживание и мертвая, и как искренне я должен проявить меня, чтобы дать взамен столько, сколько я получил.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите найти перевод текста Альберта Эйнштейна For the sake of others