Буква фита
Автор Димка Миллер задал вопрос в разделе Лингвистика
Зачем фиту из русского языка убрали? Такая красивая буква была!!! и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Фита была отменена за утратой межзубного в русском языке. Точнее, за его отсутствием. Вот, ежели б "i" восстановили. И "ять". А, "фита" по большому счёту не нужна. Разве что для сохранения традиционного написания.
Ответ от Јлягер[гуру]
Да и современная " Ф" не плохая.
Да и современная " Ф" не плохая.
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
РПЦ, подчёркивая сакральное значение фиты, считает её уничтожение происками лукавого. См. :
"Каждая буква русского алфавита является действующим символом чего-то. Например, ФИТА – это символ единства физического и духовного, и, когда Пётр I задумал убрать её из алфавита, духовенство отстояло эту букву... "
Сожалею, что в приводимой цитате неверно конвертировались знаки, но они легко угадываемы ("Приносим извинения у читателей интернет-версии статьи за искажения при передачи символов глаголицы и цер. -слав. языка; в дальнейшем предполагается заменить их графическими изображениями. - Прим. ред. "):
"...Буква f (fит`а) является символом Церкви, так как она представляет священное сокращение слова qe'oV - Богъ. На иконах Пресвятой Богородицы обязательно имеется сакральное сокращение Eмр F-y - Матрь Божiя. С фиты начинаются лексемы, прославляющие Бога: Fав'wръ (гора, на которой произошло Преображение Господне) , Fав'wрскiй св'ётъ, Fvмі'амъ. Изъятие из русской гражданской азбуки в 1918 году этой буквы русский народ связал с гонением на Православную Церковь: "Fиту убрали - церкви рушить стали".
РПЦ, подчёркивая сакральное значение фиты, считает её уничтожение происками лукавого. См. :
"Каждая буква русского алфавита является действующим символом чего-то. Например, ФИТА – это символ единства физического и духовного, и, когда Пётр I задумал убрать её из алфавита, духовенство отстояло эту букву... "
Сожалею, что в приводимой цитате неверно конвертировались знаки, но они легко угадываемы ("Приносим извинения у читателей интернет-версии статьи за искажения при передачи символов глаголицы и цер. -слав. языка; в дальнейшем предполагается заменить их графическими изображениями. - Прим. ред. "):
"...Буква f (fит`а) является символом Церкви, так как она представляет священное сокращение слова qe'oV - Богъ. На иконах Пресвятой Богородицы обязательно имеется сакральное сокращение Eмр F-y - Матрь Божiя. С фиты начинаются лексемы, прославляющие Бога: Fав'wръ (гора, на которой произошло Преображение Господне) , Fав'wрскiй св'ётъ, Fvмі'амъ. Изъятие из русской гражданской азбуки в 1918 году этой буквы русский народ связал с гонением на Православную Церковь: "Fиту убрали - церкви рушить стали".
Ответ от Анна Левенко[новичек]
А я предлагаю объяснение не сакральное, а прозаическое (что вспомнилось из лекции 1 курса филфака по Истории русской графики) )
Дело в том, что фита - это исконная буква кириллического алфавита. Ф была уже заимствована вместе с иностранными словами. Но они обозначала один звук [ф] , поэтому фита употребялялась в исконно русских словах, а Ф только в иностранных обрусевших заимствованиях (фельдмаршал, например). Получалось, что одна из букв лишняя, потому что простой человек их не различал, поэтому при реформе письма решено было от одной из них отказаться, это была Фита, потому что она употребялась в меньшем количестве слов (открою вам секрет, в русском языке 80 % заимствований) ! Вот.
А я предлагаю объяснение не сакральное, а прозаическое (что вспомнилось из лекции 1 курса филфака по Истории русской графики) )
Дело в том, что фита - это исконная буква кириллического алфавита. Ф была уже заимствована вместе с иностранными словами. Но они обозначала один звук [ф] , поэтому фита употребялялась в исконно русских словах, а Ф только в иностранных обрусевших заимствованиях (фельдмаршал, например). Получалось, что одна из букв лишняя, потому что простой человек их не различал, поэтому при реформе письма решено было от одной из них отказаться, это была Фита, потому что она употребялась в меньшем количестве слов (открою вам секрет, в русском языке 80 % заимствований) ! Вот.
Ответ от Ѕоменко Дмитрий[новичек]
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Зачем фиту из русского языка убрали? Такая красивая буква была!!!