Автор Алена гусева задал вопрос в разделе Лингвистика
Есть ли в английском языке выражение "To find a life"? и получил лучший ответ
Ответ от 457[активный]
Get a life!
Такое говорят людям, которые тратят свое время впустую или на непродуктивные или вредные вещи. Не очень приятно для собеседника.
Но "Find a life" это не идиом, номожно сказать, а лучше будет"find a new life"
The family left Iraq in search of a new life Семья уехала из Ирака в поиске новой жизни
Источник: Я из Канады
Ответ от Анатолий розет[гуру]
To find meaning of the life - Найти смысл жизни
To find meaning of the life - Найти смысл жизни
Ответ от Funnypepper[гуру]
Думаю, так можно сказать.
Думаю, так можно сказать.
Ответ от Ксения[гуру]
Ну.. . не очень хорошо. Первый вариант в тему. Можно так же -the sense of life
Ну.. . не очень хорошо. Первый вариант в тему. Можно так же -the sense of life
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Есть ли в английском языке выражение "To find a life"?