револьвер перевод гоблина
Автор Александр Черникин задал вопрос в разделе Кино, Театр
Посоветуйте смешные фильмы в переводе гоблина и получил лучший ответ
Ответ от Ёерега Кулиш[мастер]
Терминатор ет оне Гоблин.
Если с правильным переводом, то все Гая Ричи (Карты деньги два ствола, Спиздили) кроме Револьвера. Святых из трущоб, Плохой Санта, да много чего, напиши в гугле, зайди на его сайт, и почитай что он перевел.
Все что переводит - или просто класс, или по крайней мере заслуживает внимания
Ответ от Механик[гуру]
братва и кольцо, две сорваные башни, возвращение бомжа, антибумер, звездные войны: буря в стакане
братва и кольцо, две сорваные башни, возвращение бомжа, антибумер, звездные войны: буря в стакане
Ответ от Alan Tok.[новичек]
чек-пук нефиговыи
чек-пук нефиговыи
Ответ от Николай Кринин[новичек]
"Шматрица", "Антибумер"
"Шматрица", "Антибумер"
Ответ от Ичихара[гуру]
Ночной базар. Мне по крайней мере понравилось
Ночной базар. Мне по крайней мере понравилось
Ответ от Пользователь удален[гуру]
пираты карибского моря (не помню, как называются у гоблина, но я уржался =) )
пираты карибского моря (не помню, как называются у гоблина, но я уржался =) )
Ответ от Sfinks[новичек]
Цельнометаллическая оболочка
Терминатор 2
Цельнометаллическая оболочка
Терминатор 2
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Посоветуйте смешные фильмы в переводе гоблина